Terapia oncológica com aplicação intra-arterial ou intravenosa de medicamentos em infusão de duração mínima de 6 horas - por dia subsequente de tratamento (até o início do próximo ciclo)

No dia posterior ao primeiro, a infusão arterial ou venosa de pelo menos seis horas segue o ciclo já planejado. Mantém-se a via escolhida no início, artéria ou veia, e a aplicação daquele dia dura no mínimo seis horas. Esses dias vão até o começo do ciclo seguinte. Cada dia de infusão vale por si, mesmo que o ciclo se encerre antes.

O planejamento e o primeiro dia não são este ato. Não é psicoterapia, nem nebulização, nem a terapia em altas doses desprovida dessa infusão longa.